Hold your pills in a pill! DUH.
You can even store pills in a pill, that you store in a bigger pill. Or, hold more pills in the bigger pill.
These nifty containers open up in the middle to stash whatever you desire.
Large measures: 2" x 4"
Small measures: 3/4" x 2 1/4"